[轉貼]周星馳電影對白(廣東話原汁原味版)

[penguin]

小強！小強你點呀小強！小強你唔好死呀！我同你相依為命、同甘共苦左咁多年，一直將你當係親生骨肉咁供書教學，估唔到今日白頭人送黑頭人。
(唐伯虎，對住隻蟑螂講)

周星馳︰燒雞翼, 我鍾~~~意食
朱鐵和︰但係你老母講你就快釘
朱咪咪︰愈係快釘之所以愈要整多隻，如果依家唔食以後冇機會再食
朱鐵和︰你真係就快釘﹖
周星馳︰我真係就快釘
合︰如果依家唔食以後冇機會再食~~~ (唐伯虎，朱咪咪及朱鐵和合唱)

陷家剷泥齊種樹 汝家池塘多鮫魚
魚肥果熟嬤撚飯 你老母兮親下廚
(唐伯虎，呀對穿牆同唐伯虎鬥對聯)

稟夫人，小人原本住在蘇州既城邊，家中有屋又有田，生活樂無邊，點知個唐伯虎，佢橫蠻不憸點，勾結官府目無天，巧取豪奪我家田，我阿爺同佢翻面，慘被佢一棍來打扁，我阿「女麻」鬧佢欺善，更被佢捉了去唐府，強姦了一百遍，一百遍！最後仲縣樑自殺慘無邊，佢還將我父子，逐出了家園，流浪到江邊，我為求養老父，袛有獨自行乞在廟前，點知個唐伯虎，佢實在太陰險，知道此情形，竟派人來暗算，把我父子狂毆在市前！小人身壯健，殘命得留存，可憐老父魂歸天，此恨更難眠，為求葬老父，唯有賣身為奴咁作賤，一面勤賺錢，一面讀書篇，發誓把功名顯，手刃仇人意志堅，從此唐寅詩集伴身邊，我銘記此仇不共戴天！
(唐伯虎數白欖)

山下一群鵝，噓聲趕落河，落河捉鵝醫肚餓，食完番歸鋤老婆。