|
2003-06-30
|
#11 |
|
中级会员
 
注册: 02年06月07日
帖子: 192
声望力: 25
声望:
10
 现金:23两梁山币
资产:31两梁山币
致谢数: 0
获感谢文章数：0
获会员感谢数：0 |
好，我来翻译，虽然我一点不懂柳州话
翻译： 哇，你够狠 这么搞笑的你都找得到 笑得我肚子都疼了 有一天刮几卵大的雨，后尾咧马上下起蒙蒙的小雨。。。。。 这一句应该是tlc载自那个网页上的句子 意思是：有一天下了好大的雨，然后又下起蒙蒙细雨。。。 sweat，要不大家都来玩猜字游戏吧 |
|
|
|
2003-06-30
|
#12 |
|
方寸小妖道
注册: 02年08月05日
来自: 雪山绝顶
帖子: 2,362
声望力: 46
声望:
10
现金:1718两梁山币
资产:1762两梁山币
致谢数: 0
获感谢文章数：0
获会员感谢数：0 |
怎么柳洲话喜欢用"卵"这个词呀？连雨都是几卵大的雨，难怪月儿妹妹害怕啦，我听着都发毛呢。
|
夜寒风潇潇，踏雪我独行 [img]images/99-61.gif[/img] |
|
|
|
|
|
2003-06-30
|
#13 |
|
中级会员
注册: 02年06月07日
帖子: 192
声望力: 25
声望:
10
现金:23两梁山币
资产:31两梁山币
致谢数: 0
获感谢文章数：0
获会员感谢数：0 |
rofl
好玩好玩 我记得以前文娱汇演的时候就有把一段话用不同语言来念的这样的节目 btw：柳州话这几个方言别有意思的 |
|
|
|
|
2003-06-30
|
#14 |
|
黄金会员
注册: 03年03月23日
帖子: 2,274
声望力: 45
声望:
27
精华:7
现金:124两梁山币
资产:366963两梁山币
致谢数: 4
获感谢文章数：2
获会员感谢数：2 |
大姐能翻譯出來還講一點不懂柳州話 ？ keai 用勿著信伊大姐，你倘若信伊大姐末，伊越發要得意哩 |
|
我f有力量，每日每夜灌水忙。 死p打不J，大分小碗翻花印 昨天偷Q蝴蝶谷，明天暗L腿汀 小道消息魈煜拢好f四海P。 |
|
|
|
|
|
2003-06-30
|
#15 |
|
中级会员
注册: 02年06月07日
帖子: 192
声望力: 25
声望:
10
现金:23两梁山币
资产:31两梁山币
致谢数: 0
获感谢文章数：0
获会员感谢数：0 |
东北人一个
只懂东北话和普通话，其他地方的语言一律不懂 俺觉得南方人生下来就比我们多会一种语言 不公平地说 |
|
|
|
|
2003-06-30
|
#16 |
|
方寸小妖道
注册: 02年08月05日
来自: 雪山绝顶
帖子: 2,362
声望力: 46
声望:
10
现金:1718两梁山币
资产:1762两梁山币
致谢数: 0
获感谢文章数：0
获会员感谢数：0 |
偶倒是不觉得，相反，高考语文前面10分的拼音题偶通常全军覆没，感觉怎么对南方人这么不公平呢！
|
|
|
|
|
2003-06-30
|
#17 |
|
中级会员
注册: 02年06月07日
帖子: 192
声望力: 25
声望:
10
现金:23两梁山币
资产:31两梁山币
致谢数: 0
获感谢文章数：0
获会员感谢数：0 |
rofl
admire
|
|
|
|
|
2003-07-01
|
#18 |
|
中级会员
注册: 02年07月03日
来自: xhg
帖子: 796
声望力: 30
声望:
12
精华:3
现金:301两梁山币
资产:1237两梁山币
致谢数: 0
获感谢文章数：0
获会员感谢数：0 |
看来ago 对语言还是蛮有研究的 *spank ago |
 
|
|
|
|
|
|
2003-07-01
|
#19 | |
|
黄金会员
注册: 03年03月23日
帖子: 2,274
声望力: 45
声望:
27
精华:7
现金:124两梁山币
资产:366963两梁山币
致谢数: 4
获感谢文章数：2
获会员感谢数：2 |
引用:
本姑娘是哪裡人，外邊人勿會曉得，keai從啥地方聽來？ 蘇州話還有誰懂？*cool |
|
|
|
|
|
2003-07-01
|
#20 |
|
中级会员
注册: 02年07月03日
来自: xhg
帖子: 796
声望力: 30
声望:
12
精华:3
现金:301两梁山币
资产:1237两梁山币
致谢数: 0
获感谢文章数：0
获会员感谢数：0 |
阿拉能懂张家港话，阿拉娘是张家港人。 *:P *:P *:P |
|
|
|
 |
| 添加到书签 |
| 主题工具 | |
| 显示模式 | 对此主题评分 |
|
|
相似的主题
|
||||
| 主题 | 主题作者 | 论坛 | 回复 | 最后发表 |
| 【马帮】 poor tlc | tlc | 『 帮派传说 』 | 16 | 2004-09-23 08:31 |
| 急呼tlc！ | fengyue_xyj | 『 西游记2000 - 苏州站 』 | 21 | 2004-04-24 21:31 |
| 今天过生日的会员是: tlc (23), ebtg (23) | pingu | 『 泥潭心情 』 | 11 | 2003-08-29 09:42 |
| 霸占tlc 版位，用来灌水！ | xzl | 『 西游记2000 - 苏州站 』 | 5 | 2003-07-28 12:22 |
| tlc | xzx | 『 西游记2000 - 北京站 』 | 18 | 2003-07-27 20:04 |
平板模式
