2003-07-21 | #1 |
方寸小妖道
注册: 02年08月05日
来自: 雪山绝顶
帖子: 2,362
声望力: 45
声望:
10
现金:1718两梁山币
资产:1762两梁山币
致谢数: 0
获感谢文章数:0
获会员感谢数:0 |
[zt]人形电脑天使心, 迎合男生的恶趣味
看了22话了,还差4话就看完了, 感觉上是部蛮特别的动画, 很好听的主题曲,很迎合男生口味的清纯电脑美眉,还带着一点淡淡的感动。可惜,听说结局是悲哀的,真有点不想看下去了。 总而言之,不错的动画,我喜欢。 下面是转贴自TLF的介绍帖子, 因为原贴的图片全部是失效连接,所以图片是在其他网站上找到的。 Chobits_人形电脑天使心 作者:Clamp 大哉之问:这个中文名是谁翻译的?有够没品。(这两天好像刚刚问过类似的问题?)对这部漫画的定位:Clamp打入少年漫画界的第二部作品,很巧妙的击中男生心底的渴望。这部漫画的受众:好像大多数女生都不喜欢。不少男生很喜欢,很多男生将这部漫画称为“e趣味”,但私下里还是常常翻看。 剧情:未来,高度发展的科技让新生产的电脑具有人类的外表和强大的功能,成为人们生活中不可缺少的部分。本须和秀树,来到东京上补习班的19岁少年,贫困潦倒(有点夸张)却仍然想拥有一台自己的电脑。虽然动机不太高尚,但是在一天打工回家的途中作者还是慷慨的满足了他的希望,让他在垃圾堆里捡到一台新型的电脑。从意想不到的地方找到开关启动电脑之后,秀树发现这台电脑拥有太多的神秘不合情理之处。他把这台只会发出“chi、chi”声音命名为“小 芝”,两个人的同居生活,就此展开... 人物介绍(zz from ZF's Chobits Studio) 附件 1844 姓名: 本须和 秀树 英文名: Motosuwa Hideki 生日: 9月3日 身高: 185 cm 简介: 本须和秀树是一名没能考到大学(也就是落榜)而从北海道的乡下去到东京重读的学生(也就是我们说的高四生)。 可能由于一直生活在乡下的缘故,他对电脑一窍不通。所以来到东京后,很快就被别人身旁的人型电脑所吸引,很希望自己能有一台(其中主要的用途是去上H站点,汗)。当然,甚至连房租都交不起的他看到橱窗中的人型电脑只有流口水的份。不过,世界是公平的,上帝说所有人都要有人型电脑(这是我作出来的),所以秀树也有了他的人型电脑了。 在一个月黑风高杀人夜,在路上独自行走的秀树突然在垃圾堆里发现了一个人形的物体,起初他以为自己超不幸运一到东京就遇上杀人案,后来才发现那是一部人型电脑。“既然被扔到垃圾堆,那就是别人不要的东西”,在这种思想的驱动下,他把这台电脑搬回自己的屋子了。 然后,电脑白痴在乱按和胡思乱想中搞了两个多小时还没能启动电脑。原来他唯一没按的位置就是电脑的启动按钮。 终于他启动了这台电脑。可能是由于自己穷的关系(又或者是小芝特别可爱),他对小芝的关怀似乎超越主人对机器的关怀。两件事件很好的说明了这点,一是当小芝没电的时候,他甚至背着小芝准备翻过6米以上高的超级倾斜的斜坡,另一次则是在海边,小芝似乎为了秀树说见到海豚跳出海面落到海里很开心的话,跳入了海里。而明知自己不懂得游泳的秀树为了小芝的安全居然也跳入水里,结果几乎被溺死。 国分寺曾经和秀树说过,不要喜欢上小芝,后来也不断的提醒他,但看剧情的发展和剧首曲中的画面,他们相爱似乎是一定的事情了。但这对秀树来说,未必就是幸福...... 姓名: 小芝,又被翻译为小叽,由于搞ZF时已经被不同地方的译名弄得我一塌糊涂,所以实在太希望能够统一译名了,另一方面国内大部分漫画作品都是盗香港的,所以这里使用了香港的译名。 附件 1845 附件 1846 英文名: Chii 出厂日期: 不明 身高: 152 cm 简介: 这是一部外形可爱的人形电脑,单纯是对她最好的评价。不知道为什么,这台拥有强大能力的人型电脑被扔在垃圾堆里,并“不幸”的被电脑白痴秀树捡到。 这台电脑的操作系统,CPU类型等等的细节资料都为空白,她肯定是一部私人制造的电脑,但她的制造者到底是谁也是一个迷(后来发现他的制作者居然是管理员小姐的丈夫)。 这部电脑由于没有基本的运作软件,所以在启动初期只能发出“叽”的声音。因此秀树决定把她叫做“小芝”(Chii,个人觉得继续叫她小叽似乎不太符合命名规律,所以用香港和台湾方面的译名)。但她内部的学习系统似乎很先进,很快就学会很多基本的动作和语言,成为秀树生活中不可缺少的好帮手。在与秀树的生活中,小芝似乎慢慢喜欢上了秀树。 不过跟上秀树不知道是幸运还是不幸,由于他实在是电脑白痴加幻想狂人,产生了不少笑话。特别是不懂得对电脑的充电,是小芝几乎不能再动作。幸好后来遇上管理员小姐才解决了问题(当然另一个问题又随之而来,电费......)。 在这部看起来普普通通的电脑背后,似乎隐藏着许多的秘密。这台人型电脑在被秀树捡回家的时候,曾经在垃圾堆里遗留了一张碟片,碟片里的内容是她的过去吗?在秀树刚启动了这台电脑后,曾经因为觉得这台电脑不会说话而产生少许遗憾的表情,同时小芝似乎能感觉到这一点,表现出不希望秀树再扔掉她的表情,问题在于普通的电脑能感受到人类的情感吗?另外,她很喜欢看一本叫做《没有人的城市》的画册(这与她存在的价值似乎也有关系,这本书很明显是映射当时的社会的),在看第一集的时候,看着看着就似乎与另一台黑色的和小芝有同样外形的人型电脑联系了起来,在秀树回到家的时候发现这时的小芝全身发光。在偷窥房事件发生后,整台小芝发着光居然从3楼的窗口跳出,并以“超级系”的姿势(写过太多高达的文章,一写机械人就想到真实系和超级系)在路上跳跃,甚至控制了其他的电脑,使其他路上走的电脑全部一动不动瘫痪掉。后来又时时像被其他人召唤,时常与黑色的小芝见面。 在已经入手的漫画版本中。小芝的过去慢慢被揭露出来,原来她居然是管理员小姐的丈夫制作的电脑,原来的名字叫做“爱尔达”,至于稔在网上得到的照片居然是从国家数据中心放出来的。小芝甚至拥有毁灭整个人类的能力?这一切现在只有CLAMP她们可以解释了,让我们继续拭目以待吧。 富莱尔,与小芝是同一型号的自制电脑,与日比谷千岁的丈夫也就是她和小芝的制造者有不同寻常的关系,在即将停止行动之时进入了小芝的心灵。是位悲剧角色。 姓名: 新保 弘 英文名: Shinbo Hiromu 生日: 12月22日 身高: 180 cm 附件 1847 简介: 此君于秀树一样是重考生,就居住在秀树所住的房子的旁边,与秀树一样在关预备校就读,而且坐在一起。两个人是有不少类似的地方,比如在外表看起来两个人都是很开朗的。 秀树最初的电脑知识也是由他教与的(漫画版本中是秀树自己找书看),后来第一台给苏醒的小芝的强大机能破坏的机体就是新保手下可爱的便携式电脑――李子。 在情感方面,新保在开学以前就认识了他和秀树所在班的班主任清水多香子老师, 在听清水老师讲述了自己感情失败的故事后,就决心用自己的心去打动已经结婚的清水老师,最终在半年后成功的约了老师一起私奔,并最终让老师答应嫁给自己(顺便说句,清水老师好象是26岁,新保19岁)。 另外,由于清水老师第一段感情的失败就是因为电脑的介入,所以,新保暂时将他的便携式电脑李子交给了秀树,并在温泉渡假(秀树说那是蜜月……)时解除了李子的密码,让秀树成为李子的新主人。从此,装着大量怪怪程序的李子就成为秀树的电脑了。 姓名: 李子。又或者叫做丝茉茉。两种译名是因为它的名字在日文里有这两种翻译方法。如果看字面,翻印成丝茉茉可能更符合原来的意思,但李子的确比较像日文名,而且漫画版本中使用李子,所以就跟慢画版的名字了。 英文名: Sumomo 出厂日期: 1月1日 身高: 16 cm 附件 1848 简介: 第一句想说的就是这台电脑的身高应该不止16厘米那么矮,一方面小芝被拐带后见到琴子时说过琴子和李子的身高差不多,另一方面就是在CLAMP出版的POSTCARD上明显看见它们两个的身高真的是差不多(有点像废话,水灌多了成习惯了),但琴子身高好象是25厘米。当然,如果以她和人身高的比例上看,她也可能真是15厘米(也就是琴子过高了)。 废话说完,正题。这部电脑是新保的私人藏品,新保对它很重视。虽然它只是缩小的电脑,但机能可以与一般的人形电脑相媲美。而另一方面,正因为其外形小,携带方便之余还有一个重要的特点,就是使用者不会因为喜欢和电脑交往而忘记了真的人类,毕竟和外形与人类相似的电脑在一起对某些人来说是很快乐的事情,甚至能让他们忘记真的人类。 不过,为了和清水老师更好的在一起,虽然明明知道不会有喜欢上的可能,但新保还是将李子交给了秀树,让秀树保管,后来更直接把自己的主人权限去掉,让秀树成为李子的主人。 结果,秀树更好的见到了这部电脑的奇怪的程序。比如:害怕时会飞奔向其他人,爬到别人身上躲藏起来,早上起床就带领大家做早操,出门时打旗语来欢送…………等等等等………… 但是,我们也看到了,这是一部很开朗的电脑,和她(注意我用了“她”字)在一起真的是会很快乐(起码动画中是),而且不用担心电脑可能会代替人类全部工作甚至代替人类情感生活对象的问题。无论如何你都不可能和公仔结婚吧………… 国分寺 稔 附件 1849 (这里使用了用南极星输入的日文),一名拥有很多电脑知识的初中一年生,家里很有钱,在网上是很出名的人物,自制了以自己病死的姐姐为模板的人型电脑柚姬。由于和新保是朋友的关系,他和秀树及小芝结识了,并不断在网上查找有关小芝的资料。 柚姬 附件 1850 为国分寺制作的人型电脑,同样拥有很强的机能,同时由于人格数据的关系,她就像是姐姐一样爱护国分寺,最后,国分寺终于感觉到没有任何东西能代替其他人,同样没有东西能代替柚姬。 日比谷 千岁 附件 1851 也就是秀树和新保口中的管理员小姐,一个人管理着一栋两层楼高的小公寓。小芝的大部分服装都是由她提供的。实际上她就是小芝的制作者之一,后来并向秀树透露了这一切。 大村 裕美 附件 1852 秀树打工的那间居酒屋的店长的女儿,读高中一年级,是个身材好样子也很漂亮的女孩子。经常称呼秀树为前辈,在其开朗的笑容背后,似乎隐藏着一些东西。 清水 多香子 附件 1853 秀树和新保就读的补习学校的老师,同样是位大美人。平时相当开朗,但实际上她经受过感情上的失败,与她的丈夫珍视电脑多过于她。后来与新保一起私奔了。 菲莱雅 附件 1854 唧身个的另一个人,是唧的姊姊, 同样是代替无法生育的日比谷小姐的女儿而制造的。 后来喜欢上日比谷小姐的丈夫,而由妈妈和爸爸都是她最重要的人,所以她无法表达这份感情,到后来终于没办法承受这种痛苦而不能再活动了, 就在她快要消失的时候,小唧让菲莱进入自己的身体。 |
夜寒风潇潇,踏雪我独行 [img]images/99-61.gif[/img] |
|
|
2004-11-23 | #2 |
天平座童虎
注册: 02年05月24日
来自: 莲花宝座
帖子: 5,940
声望力: 97
声望:
1638
积分:18
精华:29
现金:3129两梁山币
资产:1701001两梁山币
致谢数: 2
获感谢文章数:9
获会员感谢数:9 |
很可惜,这个动画我也看了。 哈哈!!!! 我超喜欢丝茉茉!!太可爱了!!! 哈哈哈!!!! |
|
|
|
2007-07-30 | #3 |
中级会员
注册: 07年07月20日
帖子: 129
声望力: 18
声望:
14
现金:19两梁山币
资产:427两梁山币
致谢数: 0
获感谢文章数:0
获会员感谢数:0 |
回复: [zt]人形电脑天使心, 迎合男生的恶趣味
clamp有出过正常兴趣的作品么=。=
|
|
2007-07-31 | #4 |
黄金会员
注册: 07年07月10日
来自: 长安
帖子: 284
声望力: 19
声望:
27
现金:5两梁山币
资产:555两梁山币
致谢数: 0
获感谢文章数:0
获会员感谢数:0 |
回复: [zt]人形电脑天使心, 迎合男生的恶趣味
what's this?
|
|