一个笑话：让在德国的弟弟妹妹开开心
 

发信人: zwiebel (不要让我靠近狗窝), 信区: FLS
标 题: 发信站: 逸仙时空 Yat-sen Channel (Mon Oct 13 13:33:16 2003), 站内信件

本人前天经历了一个面试。本来预料面试官一定会用英文面试，所以
英文自我介绍之类的我已经准备得挺好了。谁知那个面试官mm看了看
我的资料，发现我是学德语的，居然饶有兴趣的说：“你用德语做一
下自我介绍，讲讲你对这个工作的理解吧！”我当时吓了一大跳，心
里直发毛，毕竟没有准备过。不过这种惊慌仅仅持续了两秒钟，嘻嘻。
我心想，小样的。。。你当真会德语？估计只是看看我说得是否流利
罢了。。。于是我想了几秒钟，用一种阐述自己观点理念的口吻，微
笑的看着她说：

ein zwei,aber drei vier,auch fuenf ,noch sechs,eigentlich zwanzig!
wissen Sie,was ich gesagt habe?
nein,Sie wissen das sicher gar nicht.
sind Sie verrueckt?
.....(再把上面的话重复说一遍)
...

那个mm赞许的点点头，大概觉得我德语口语很棒了。晚上，我就接到
了电话，说她们公司决定录取我。
宿舍的人都说，以后再有类似情况，她们也效仿。不过。。。万一面
试官真的会德语，哪怕只会一点点，那就真的要verrueckt掉了，哈哈
哈~~~~

不会，只会其他的语言，比如说.net,java啦。

rofl
偶来翻译一下给不懂德语的LM们～～～

ein zwei,aber drei vier,auch fuenf ,noch sechs,eigentlich zwanzig!
wissen Sie,was ich gesagt habe?
nein,Sie wissen das sicher gar nicht.
sind Sie verrueckt?

一二，但是三四，五也是，还有六，其实是20！
您知道我刚说啥了吗？
不，您肯定不知道！
您神经了吧？
....
*hoho *hoho *hoho

rofl !!!!!!!
kao !! meng !!

*rofl *rofl *rofl
背下来了 *rofl *rofl *rofl