一位北京老D版发烧友的购盘经验

[scrap]

一位北京老D版发烧友的购盘经验

背景音乐： <老前辈！><老前辈！><老前辈！>*rofl

老家伙徐徐道来:

一、缘起

我与音乐“初恋”始于那个只有红宝书能天天读，其他都是封资修和黄色作品的年代。但初恋逐渐成熟，并且从一而终，日渐忠贞，乃至到了不可自拔的地步。

1970年代，我从授业恩师那里得到了十几张劫后余生的78转胶木唱片（现在学了洋文知道它还有个洋名叫SP），虽然每张只能播放几分钟，但我如获至宝。曲目记得有“金银圆舞曲”、“茶花女序曲”、“波莱罗舞曲”等。后来，又好容易找到一张“梁祝”的LP，也就是密纹唱片，可惜被红卫兵砸坏了，只能断断续续地前三分之一。但我就是从这些SP开始迷恋音乐，特别是古典音乐的。

随着伟人的去世，文化革命宣布结束，外文书店出现了一些外国古典音乐作品磁带（当然也是D版，那时我国尚未加入国际版权公约），我一下子发现了新大陆，用当工人换来40元的血汗钱大买特买。唉，迄今还有好几箱子，不知道如何处理，扔了心疼，看着生气。后来，认识了一个音乐发烧友，也和我一样痴迷不悟，受他的影响开始买LP，LP让我得到一种返扑归真的感觉，欣赏巴洛克时期的作品时尤其如此。

所幸，1989年，划时代的数字化录音技术问世，出现了激光唱片，也就是现在年轻人喜欢说的CD。我果断地停止了LP的采购，把目光投向激光唱片。90年代初，由于上了大学，进入了白领阶层，工资有所提高，达到百元左右，所以经常到音像商店浏览激光唱片。但是，经常是在商店里看上几个小时，但最后顶多买两三张，因为一张正版的Telarc唱片要98元！俺只能买Naxos公司的，最低价：28元。演奏的倒的确是古典音乐，虽然全部是东欧乐团，但演奏的水平尚可，但录音效果不敢恭维，尤其是分辨率和动态范围。没办法，谁让您是穷人，可又喜欢阳春白雪的外国古典音乐呢？

二、初识D版

记得在1995年夏的某一天，我的邻居突然从日坛附近买回来几张CD，一问价格才12元！在我的要求下，他和我再次回到日坛附近的商店。一看之下，欣喜若狂，所有光盘都是12元，并且买多了好可以优惠。我一下子买了很多张，直到我把自己和邻居的钱全部花光为止。美中不足的是，那里主要是流行音乐，但正版的流行音乐也买不起啊，何况还有一些难得的超值唱片呢。记得当时买到了一张号称能“震坏您的音箱，而且概不负责的”Telarc录制的老柴的“1812序曲”和德国长篇公司录制的一套夏尔・迪图瓦演奏的帕格尼尼“1-6小提琴协奏曲”！

这是我第一次购买D版光盘。

从我个人来说，我确实要感谢D版生产者和经营者，有了他们我才能把过去梦寐以求的海顿、莫扎特、贝多芬、拉赫马尼诺夫这些大师的作品请到家，而且是DECCA、Philips和黄牌“德唱”版本啊！

这里，我不对贩卖和生产D版本是否合法发表意见，但我认为D版对穷人来说不啻是一个福音，尤其是对我们这些囊中羞涩但又有一些高雅爱好的人。有些人很有钱，一张正版唱片对他们来说简直不值一提，但他们往往没有这些雅兴，他们可能有一辆以上的宝马或奔驰、有三个“二奶”，并且，他们的家里经常摆放着三角钢琴和专业级的音响设备，但说到光盘嘛，他们往往就有一张随即附送的样片，顶多买一张Kenny G冒充以下风雅罢了。他们有钱，但永远不知道肖邦是哪一个国家的人。

1995年，由于生计所迫，我到了一个发展中国家担任了两年的“工程师”，97年香港回归时，我也回归了。所以，D版这两年的具体发展就不知其详了。但我在国外时，经常有人国内带过来D版的软件，说明D版又有了新品种。

回到公司上班之后发现日坛的市场没有了，但一个偶然的机会我发现北边的一条街有个市场居然也买D版。我过去一看，立刻有了一种找到组织的感觉。那里不但买各种游戏（我是游戏白痴，从来不买）、软件，更重要的是那些摊主主要经营古典音乐CD！而且个别摊位还有为数不多的古典音乐VCD，如三巨头的世纪演唱会！

从此，我成为了那个地方的常客，几个熟悉的摊主当我钱不够时，都主动让我先把光盘拿走，下次来时再说。如果哪张盘有毛病，甚至我不喜欢，不用二话，立刻更换。我深深地感到，这种私人买卖比起国营企业好得太多了。起码是有人情味和彼此信任，他们只认识我的脸，我姓甚名谁、在那里工作都不知道。

三、如何对待D版和抢购意识

在几年购买D版的过程中，积累的经验自然不少。但除去技术问题以外，我认为最重要是一点是要有“抢”购意识。D版的的生产往往是随机性的，所选的音乐曲目或电影也只凭制造商的个人喜好，往往不是很专业。一旦看到你想买的盘，要立刻买入，否则很可能很长时间买不到，或永远买不到了。我自己就有过多次经验，买回家一听，或者一播放，发现介质有问题，过两天回去换盘，但已经卖光，现在仍有很多张还没有再次买到。

对于软件光盘，我的看法比较简单，D版软件光盘往往不是一个软件一张，而是将许多东西集成在一起，因此，我认为只要上面有一个自己真正需要的软件，就值得购买。我的逻辑是，不论正版软件再便宜，哪个软件也不可能只卖几块钱。即便是正版经过加密，D版也常常配上解密程序或者注册机和打狗棒一类的东西。另外的一个原因，也许是最重要的原因是，有些软件开发得极差，拿回去一用发现根本就是垃圾，而许多正版经销商的态度极其恶劣，说什么光盘介质没有问题就不能退，所以只有自认倒霉，银子嘛，就算喂狗了，可是爱犬还能向你摇摇尾巴呢。D版则不同，就算你在街头买的，第二天看不到那个卖主了，可上面还有几十个其他软件啊，一点也不亏，就算你都不喜欢，不就是10块钱的损失吗？就算救济下岗人员了，他们也是处于无奈，才会在街头卖盘，何况还要担惊受怕呢。

四、音乐光盘的选购

至于音乐光盘，情况比较复杂。挑选时要注意一些才能买到称心如意的货。以下是我购买古典音乐唱片时要考虑的几个因素，至于流行音乐就免谈了，因为俺不喜欢。

1. 作曲家和曲目：其实这个问题没有必要讨论，因为萝卜白菜，各有所爱。就拿我来说吧，对于马勒，尤其是斯特拉文斯基的作品，不用说要耐心挑选D版，就是免费送给我正版光盘，我要不要。原因很简单：不喜欢。

2. 注意出版公司：一定要买大公司的产品，比如说“德唱”（俗称黄牌）、Philips、DECCA、AMI以及Telarc等。Telarc的录音效果是超一流的，但遗憾的是所出的经典作品太少，而且大都是美国乐团演奏的。美国乐团演奏的作品辉煌灿烂，但演奏德奥作品时总是感觉味道不浓，似乎少了一种绅士味。

3. 录音方式：激光唱片的录音方式基本上分为三种，即AAD、ADD和DDD。近来出现了什么4D方式，其实也是DDD方式而已，纯属商家炒作。A指的是模拟，D指的是数字。AAD的意思是原始录音和后期加工采用的模拟方式，最后通过数字方式放在激光盘上。ADD的意思是原始录音是模拟的，但后期加工和光盘上的新号是数字的。而DDD的意思是三个环节都是数字化的。由于模拟信号有一些无法忍受的缺陷，例如静态噪音和动态范围不够等。所以，不言而喻，DDD最好、其次是ADD，AAD最差。但由于数字录音技术是1979年问世的，所以只有比较新的录音才能买到DDD的，一些大师的作品，比如鲁宾斯坦演奏的肖邦夜曲，公认是登峰造极之作，但可惜是ADD，所以听的时候有沙沙的噪音，尤其又是钢琴独奏，有一点噪音都很明显，实在遗憾。如果是协奏曲或交响曲，静态噪音的缺点就不明显了，但动态范围窄，听起来兴奋不起来。要追求动态，必须是DDD，这样才能从力度方面区别出来一只双簧管的悠扬和鼓号齐鸣的宏大。

4. 关于立体声问题：这个问题对大多数CD来说不是问题。因为立体声录音技术在1958年就问世了。我不是音乐研究家，所以从来不买录音过早的作品，如克鲁索、卡拉斯演唱的作品等。他们绝对是演唱大师，但我欣赏他们的歌声时，实在忍受不了单声道和静态噪音带来的不快。

5. 有关名词：鉴于现在对盘片名称的翻译十分混乱，在此，我想对有关名词解释一下。

SP Standard Playing，标准唱片，每分钟78转，现在可是古董了。

LP Long Playing，密纹唱片，每分钟16/33/45转,以33的最流行。

LD Laser Disc，激光视盘，最早出现的激光视盘，和传统唱片一样大，现在仍可在卡拉OK厅看到。

CD Compact Disc，激光唱盘，有人在翻译时不查字典，望文生义，将其译成“压缩盘”，可笑。

VCD Video CD，大陆直接称之为VCD，台湾香港等地叫做“小影碟”。

SVCD Super Video CD，超级VCD，输出插口和VCD不一样，图像质量好一些有限。

DVCD Double VCD，双倍密录的VCD，但VCD本身的图像质量就不敢恭维，DVCD就可想而知了，因此没有流行开。

DVD Digital Video Disc，学名是“数字化视频光盘”，但人们大都不知道，乃直互其洋名：DVD。编码方式是MPEG-2。

D5、D9、D10和D18：

DVD盘都由上下两片片基组成，每片片基上最多可以容纳两层数据，DVD光头能够通过调整焦距来读取这两层数据。在制作过程中，把数据读取面向外，两片片基粘合在一起，就成了一盘完整的DVD盘。

D5 DVD-5 的简写，即单面单层(SS-SL或Single Side Single Layer)，最大4.7G，一面数据，另一面一般印刷了文字或图案。

D9 DVD-9 的简写，即单面双层(SS-DL或Single Side Double Layer)，最大8.5G，一面数据，另一面一般印刷了文字或图案。

D10 DVD-10的简写，即双面单层(DS-SL或Double Side Single Layer)，最大9.7G，两面都是数据面。

D18 DVD-18的简写，即双面双层(DS-DL或Double Side Double Layer)，最大17G， 两面都是数据面。

CD_ROM 学名是“只读光盘存储器”，但人们经常说“光盘”，特指电脑上使用的只读光盘。

CDR 这是刻录机出现之后出现的盘片，是只能刻录一次的只读性可写盘片。

CD-RW 刻录机使用的另一种盘片，是可以多次刻录和可擦写的盘片。

另外，播放各种唱片和视盘的机器中文叫做播放机，英文叫做player，而在电脑播放这些盘片的设备则叫做Drive，也就是驱动器。但刻录机的英文名称叫做Burner，难怪台湾人把刻盘，叫做“烧盘”。

五、关于VCD

俺对于VCD的好感不多，首先由于不是数字信号，所以图像不够清楚，特别是在大电视上观看。其次是动画效应，这是VCD技术本身的限制而不可避免的问题，因为它采用的是“减帧”式压缩。我对动画效应十分敏感，观看具有高速动作的场面时尤其如此。第三，现在D版VCD的品种比DVD要少，挑选余地不多，但价格还比DVD贵，并且一个片子至少需要两张盘。所幸，VCD有这么都缺点，因此当我发现已经有D版的DVD上市后，虽然当时价格很贵，但我立刻中止了VCD的购买，因为我坚信，不用多久，DVD的价格一定会降下来。

鉴于这些原因，我的VCD收藏很少，所以也没必要多说了。这里，我不建议网友在DVD时代，还买那些技术上十分落后的VCD。补充一句，VCD在发达国家几乎见不到，到商店问有没有VCD，店员有时都会感到莫名其妙。看来VCD只是一个过渡性的产物。

六、DVD的选购

DVD选购涉及的问题较广。要想买到称心如意的DVD，首先要看看市场上的D版DVD存在哪些问题。只有了解这些问题，才能买到好盘，才能知道如何“洗牌”，也就是知道如何更换和筛选已经到手的片子。

目前市场上的D版DVD主要存在以下几方面的问题：

1. 枪版

有关版本的问题，DVD市场上有三种说法：DVD版、清晰版、枪版。

这是指DVD是用什么方式制作的母版。DVD指的是用原来的DVD翻录过来的，就是说源信号是数字信号，这种版本是首选。所谓清晰版是通过好的录像带或VCD作为原始图像制作的，不推荐选购。其中最次的一种是“枪版”。所谓的“枪版”指的是用摄像枪在电影院或者专用放映室从屏幕上直接拍摄下来，然后在进行加中文字幕等后期处理，其质量可想而知。图象画面昏暗模糊，没有立体声或几乎没有立体声效果。

俺本人的原则是只买DVD版，别的两种白给都不要。

一般来说，有这样的规律，新片子经常不是DVD版，D版商在没有得到真正的DVD之前，往往为了抢占市场，而先出一些枪版或清晰版。所以，我一般都是等一段时间之后再买新电影。

2. 注意D版商

这个问题比较复杂，容易说不清。以前我觉得“碟圣”的牌子（也就是黄色标识的那种），非常好，基本都是DVD版的，而且片子也选得比较精，可以说是首选。但最近发现，有些D版商真是没出息到家了，居然对D版进行D版。自己不费力气，总是要不劳而获，和网上那些盗链高手一样，可以说是一丘之貉。但他们更恶劣，所用的片基、印刷以及制作工艺等，都非常差，经常不读盘，不但坑害消费者，而且有损于守规矩的D版[*rofl,个人觉得这段话很有意思]上的声誉，实在可恶，是D版市场的害群之马。应该群起而攻之。

所以说，D版商也是购盘时应该注意的问题。

3. 片名

经常有这样的现象，一个片子过不了多久，就要重新出版一次，好像炒剩饭一样。其实，炒剩饭并不是坏事，因为可以让以前没有买到的人重新有机会购买。但有些人不按规矩办事，新瓶装旧酒，把过去的片子，换一个封面和名字，然后重新上市。

这就给我们选购造成了混乱，一不注意，就会买重复了。

我的经验是，再看封面名称和封底的内容简介时，一定要注意电影的原文名。一般是中文名还了新的，但原文名还是一个。

4. 表里不一

另外一种情况就是封面和里面的片子不是同一个，这种情况我遇到过多次。更有甚者，封面和光盘上的彩印都是一个片名，而实际上一播放才发现是另外一个片子。

建议买回来之后，要立刻播放一下，即使没有时间看完，也要审查一下为好。

5. 字幕问题

字幕的问题十分重要。即使是我这样学洋文的，看电影时也离不开字幕，除非您是在外国长大的，听力超强，背景知识了如指掌。

有很多种字幕问题。其中，最突出的是翻译质量恶劣。了解D版本的制作过程的人都知道，很多字幕都是D版商后加上的，有些译文是购买的，但有些是D版商随便找一个不知道天高地厚的人翻译的，翻译质量不堪入目。不懂洋文的人，看完电影，不知道是怎么回事，没看懂还以为是自己水平低，无法接受西方文化，孰不知自己让人家给蒙了。而像我这样以洋文养家糊口的人，看时看得你七窍生烟，有时让你哭笑不得。比如，有一部非常好叫做《世界中心》的电影，加你让这些SB给糟蹋了。翻译字幕的人连最基本的英文都不懂，居然敢挣翻译的钱，真是撑死胆大的，饿死胆小的。

里面的笑话不胜枚举，仅举一列。

比如说，主人想让讨厌客人离开，就对身边的仆人说：Show him the door! 直译是“告诉他门在哪儿”，也就是送客的意思，让对方滚蛋。可字幕的翻译居然和英文百分之百的忠实，翻译成“在大门那里展示他！”

另外常见的字幕问题就是和原文不同步，下一个画面还没出现，字幕就出现了，等两分钟之后，人家真正开口说话时，反倒没有字幕了。还有的情况是，原文和字幕完全不是一回事，这恐怕不是翻译问题了，是从根本上配错了字幕。

6. 画面比例

一般来说，这个问题不是十分常见，很多片子都是直接复制的。但有些D版商耍小聪明，要加一些D版标志，或加一些其他的所谓花絮，因此把画面比例搞坏了。这时，电视机无法自动识别DVD的画面比例，用4:3的屏幕播放传银幕电影，因此造成大长脸的现象，虽然可以通过电视机设置改正过来，但挺讨厌的。

7. 片基

这个问题涉及到D版商的成本问题。记得开始购买DVD时，拿到手里沉甸甸的，比CD重很多。但现在片子越来越薄，放到DVD播放机里，直打转，最后告诉你找不到碟片。

所以，买片子时，要首选厚一些的。

8. 表面

由于DVD的数据密度远远高于VCD和CD，所以的片子表面的要求也更高。往往有这样的情况，有些CD表面划伤很多，但播放正常，但DVD哪怕只有一点瑕疵，就走不动了。因此，如果你有耐心的话，买的时候，注意一下盘面情况也十分有用。

因此，存放时也要多加注意，千万不要划伤。借给别人时，也要嘱咐清楚。我一般不爱把DVD借给别人，因为有些人认为，反正就是几块钱的事，那片子很不在乎，等还给你时，就完全不能看了。其实，问题根本不是几块钱的事，这是D版，有时，你再想买根本就买不到了。过了这村没这店了。别人赔你几块钱有什么用？

如果说，你在买片子之前了解了以上所说的问题，就会加以注意，买D版的成功率就会提高。

最后，再说补充一点：尽量不要在街头摆摊的地方买片子。他们属于游击队，第二天有问题找他们时，可能就找不到了。尽量在固定的地点选购，而且，尽量在一家选购。这样，商家就会和你熟悉起来，以后你换片子也就容易了。我现在就是这样，只要一有新片到货，买货的小姑娘就会立刻打电话通知我。有时候，我身上带的钱不够了，都可以先扎着，下次再给。

[ultima]

厉害厉害！！
*sweat *sweat *sweat