查看单个帖子
旧 2006-05-28   #1
xdgning
高级会员
级别:2 | 在线时长:18小时 | 升级还需:12小时级别:2 | 在线时长:18小时 | 升级还需:12小时
 
xdgning 的头像
 
注册: 06年05月19日
来自: 客栈
帖子: 189
声望力: 21
声望: 19 xdgning 初领妙道
现金:-8两梁山币
资产:-8两梁山币
致谢数: 0
获感谢文章数:0
获会员感谢数:0
小笑话(原创)有关论语

昨天晚上在电视厅,因为闲着,带了本论语
古今英三版的
估计那个编书的,是古文半桶,英语半桶
看了一句:朝闻道,夕死可矣
英语翻译是:if a ……(省略,不记得了)
he may die at night
我当时那个喷血哪
帅哥 xdgning 当前离线  
回复时引用此帖