[sohu]

最初由 dancer 发布
那天xx 和我说，
米的爸是 海。。
因为。。
xx 说。。。
海上花。。

real lm,bite bite

这两天正在看《海上花列传》，张爱玲评点过的一本书。里面的上海话搞得我一头雾水，noface，好歹我还算懂些上海话的说。电影拍的也是沪语版，无论会说吴侬软语的刘嘉玲，还是硬着舌头的梁朝伟李嘉欣，都是上海话呢，拍得好美。