[一天abkl从众人面前经过...]
njchaos:恐龙~
fengyue_xyj:哇塞!
tlc:哦!
abkl:看啥看!
fengyue_xyj:不是吧?(牛B什么呀,出来吓人你你的不对噎)
[这时fanta嘴里哼着"nia~nia~nia~"的调子跑了过来,没留神把abkl撞了个跟头]
fanta:oops!
abkl:what the...
tlc:好啊好啊!
fengyue:顶!
wing:(突然出现在fengyue面前)顶你个肺!(消失)
fengyue:...
abkl:有没有搞错!Bastard!(还敢叫好?)
penguin:(从abkl背后闪出来)有o搞e!(abkl的香港客户翻译员)
njchaos:靠
fengyue_xyj:靠
tlc:靠
(都不是善碴)
njchaos:日~ (收不住了)
[abkl由于台词有限只好动手和njchaos打了起来...penguin在一边对二人的叫声进行粤语翻译,译文略]
fanta:哦?(有架看,好啊好啊)
tlc:哼!去死去死!(余怒未消)
[此时本人作为猫协"每月新闻快递"的首席记者前去采访打架现场]
(由于考虑猫身安全,本记者只采访围观群众)
记者:请问你们觉得这场架打得好看不好看?
fanta:嗯!(就和现场看猪猡鸡公园一样精彩)
tlc:切!(看多了,不希罕)
damine:唬就丢了........(记者:???)
penguin:唔S呀fa (记者:??????)
记者:本月新闻快递节目就到这里,谢谢收看